[童話故事] 大提琴手

[童話故事] 大提琴手

　　[譯者介紹] 周龍梅，女。1960年生于哈爾濱市。1982年畢業(yè)于哈爾濱師范學(xué)院（今哈師大）外語系日語專業(yè)。在廣州先后任日語教師和翻譯。1983年起，在廣州暨南大學(xué)外語系日語專業(yè)任教。1987年東渡日本，先后在東海大學(xué)日語教育中心、東京學(xué)藝大學(xué)學(xué)校教育科留學(xué)，入立正大學(xué)研究生攻讀日本文學(xué)科碩士課程。1991年獲得日本文學(xué)碩士學(xué)位。同年遷往福岡市，先后在福岡外語?？茖W(xué)校、佐賀大學(xué)、九州大學(xué)任漢語教師至今。著手研究宮澤賢治。對(duì)于宮澤賢治，她從研究生階段便傾注了精力和熱情，畢業(yè)后又在教學(xué)和口譯等工作之余，將自己鐘愛的作品譯成了中文，并在全日本宮澤賢治研究會(huì)、國際宮澤賢治研討會(huì)上發(fā)表論文。她以女性特有的耐心和細(xì)膩的筆觸，傳達(dá)出宮澤童話優(yōu)美流暢而又帶有傷感氛圍和寂寥韻味的多層次世界。

[1]